Raclette & Wine

• 800 Gramm Fleisch vom Wildschwein (Keule o. Schulter)
• 80 Gramm Bauchspeck
• 100 Gramm Zwiebeln
• 60 Gramm Karotten
• 60 Gramm Staudensellerie
• 1 TL Tomatenmark
• 200 ml kräftigen Rotwein
• 100 ml Portwein
• 1 Liter braune Wildbrühe
• 1 TL Preiselbeeren
• 1 EL geschlagene Sahne o. Sauerrahm
• 20 Gramm Mehl
• 1 Stück Lorbeerblatt
• je 1 Zweig Rosmarin und Thymian
• 4 zerdrückte Wacholderbeeren
• 1/2 TL Senf
• nach Belieben Salz & Pfeffer

Clean and wash the vegetables and cut into evenly sized cubes.

Remove the fat, skin and tendons from the wild boar meat and cut into 3 cm cubes. Season with salt and pepper and sprinkle with flour. Heat the oil in a frying pan and brown the meat on all sides. Add the vegetables and diced bacon and fry. Add the tomato purée and stir fry. Deglaze with the red wine and port, reduce and pour in the brown game stock. Add the spices to the meat in a small spice bag and leave the ragout to simmer in the oven at 160°C for approx. 1½ hours.

Then remove the pieces of meat, remove the spices, strain the sauce, add the cranberries and mustard and leave to reduce for about 15 minutes. If necessary, thicken with a little cornflour. Serve with the whipped cream.

• Spätburgunder / Pinot Noir (trocken)

• 1 kg Zwetschgen (frisch oder TK)
• 100 Gramm Zucker
• 0.5 TL gemahlener Zimt
• Eine Prise Nelkenpulver
• 50 ml Pflaumenschnaps
• 50 Gramm dunkler Rohrzucker
• 2 EL alter Balsamicoessig
• 200 Gramm Zucker
• 4 Eigelb
• 500 ml Sahne

Plum rings:

Wash, deseed and quarter the plums. Spread the sugar evenly in a non-stick pan and melt slowly over a medium heat. Increase the temperature and immediately add the fruit, schnapps and spices. Stir until the mixture caramelises.

Stir in the muscovado sugar and balsamic vinegar, spread onto a cold plate after approx. 3 minutes.

<p>Cinnamon ice cream:

Combine the sugar and egg yolks and stir the two ingredients over a bain-marie until frothy.

Whip the cream, then carefully mix both mixtures and add three teaspoons of cinnamon. Carefully mix the cinnamon into the mixture again.

Pour the finished mixture into any (cake) tin or small dish, cover with aluminium foil and place in the freezer for at least three hours.

Place the plums on four deep plates or small bowls, cut off 2 – 3 ice lollies each and place on top, serve immediately.

• Gewürztraminer (trocken)

• 250 Gramm Weizen- oder Dinkelmehl
• 150 Gramm Crème fraîche
• 150 Gramm körniger Frischkäse
• 2 säuerliche Äpfel
• 1 - 2 Zwiebeln
• 30 Gramm Walnüsse oder Haselnüsse
• 15 Gramm Hefe
• 1 EL Zucker
• 2 EL Olivenöl
• 2 Zweige frischer Thymian
• Nach Bedarf Salz & Pfeffer
• 200 ml warmes Wasser

For the yeast dough, sieve the flour into a bowl and make a well in it. Dissolve the yeast in a little warm water and pour into the well. Cover the bowl with a cloth and leave to rise for 10 minutes. Then knead the pre-dough with the dough hook of a hand mixer and gradually work in the warm water, the oil and a teaspoon of salt. Leave the kneaded dough to rise until it has doubled in volume (approx. half an hour, in a warm place).

Cut the onions into wedges. Roughly chop the nuts. Core the apples, cut into slices (the thicker the apple slices, the juicier the tarte flambée) and sprinkle with the sugar.

<p>After resting, divide the dough and roll out each half on a baking tray lined with baking paper. Preheat the oven to 220 °C (top and bottom heat)

Spread the crème fraîche evenly over the tarte flambée and top with the apple slices and onion wedges. Spread the fresh cheese on top and sprinkle with the walnuts. Sprinkle with a little salt and pepper.

Bake on the lowest shelf for 12-15 minutes and sprinkle with the fresh thyme before serving.

• Riesling (halbtrocken & feinherb)
• Riesling (lieblich)

• 2 ganze Zucchini
• 3 EL Rapsöl
• 1 kleine Schalotte
• 300 Gramm Pfifferlinge
• 1 Msp. gemahlener Piment
• 2 Bund Rucola
• je 1/2 Bund Kerbel u. glatte Petersilie
• je 3 EL Walnuss- u. Rapsöl
• 4 Stück Ziegenkäse-Taler
• 1 Prise Zucker
• nach Belieben Salz & Pfeffer

Salad:

Wash the courgettes and slice thinly. Place in a bowl and mix with the oil.

Heat a grill pan and fry the courgettes in batches until golden brown. Season with salt and pepper, place in a bowl.

<p>Peel and finely dice the shallot. Clean the chanterelles, wash if necessary and pat dry. Depending on size, cut in half if necessary.

<p>Sauté the shallot in a pan until translucent. Add the chanterelles and fry vigorously for 3 minutes while stirring. Season with salt, pepper and allspice. Add to the courgettes. Wash the rocket and spin dry.

Dressing:

Wash the herbs, shake dry. Pluck the leaves, blend finely with both types of oil and vinegar in a blender or with a hand blender. Flavour with salt, pepper and sugar. Pour over the courgette and chanterelle mix and mix loosely with the rocket. Arrange on plates, sprinkle with goat's cheese.

• Pinot Blanc (trocken)